Данеш лежит в больнице с переломом ноги. Его соседом по койке оказался старик, поведавший парню огромную тайну о двух ценных атрибутах - рубине и золотом блюде (тамге). С их помощью лишь один раз в году можно отыскать сокровище, спрятанное в Каньоне Скорпиона. Когда старец умирает, на плечи Данеша ложится опасная миссия.