Море, 2002

Аугуст, младший сын владельца рыбоконсервного завода в исландской деревне, уезжает в Париж учиться менеджменту, но вскоре бросает занятия, чтобы посвятить себя музыке. Через несколько лет по просьбе отца он соглашается приехать на родину, хотя побаивается встречи с ним, поскольку у него так и не хватило мужества сказать отцу правду. Вместе с невестой-француженкой Франсуазой он приезжает в свою деревню, расположенную между морем и фьордами, вдали от столицы.